逝世百週年前！芥川龍之介《竹林中》親筆手稿現身　揭其創作過程

明年適逢日本文學家芥川龍之介逝世100周年，東京都北區政府上周四（12日）宣布，近日發現他的代表作之一《竹林中》的親筆手稿，不僅完整保留落筆修改與反覆推敲的痕跡，也是追溯其文學創作過程的珍貴史料。

該手稿已捐贈給與他淵源深厚的東京都北區。至於手稿何時、何地公開展出，目前尚未決定，北區政府表示將於近期敲定。

原稿共44頁，使用每頁200字的稿紙書寫，第一頁顯示芥川曾兩度改書名，由「某男子的屍骸」改為「某女子的秘密」，最後才定名《竹林中》。

此外，芥川也縮短作品的章節。該短篇小說正式發表時雖是7章的結構，但實際上，他原本在末頁寫下第八章標題「宇治大納言與檢非違使的問答」及開頭數字，最終用刪除線劃掉，並在前一章標註「終」字。研究學者指出，刪除第八章讓文本更簡練。

芥川從1914年起至1927年去世前，一直居住在現今東京都北區田端一帶。北區目前正籌建芥川龍之介紀念館，在收藏手稿的人士提出捐贈意願後，經橫濱市立大學教授庄司達也等人居中牽線，手稿最後落腳北區。