法國足星姆巴佩表示常用自己的臉和「中國獨裁者(dictateur chinois)」合成照,引發中國官方民間痛批。翻攝X/@QuanLujun
法國足球明星姆巴佩(Kylian Mbappé)週一(10/26)在受訪時表示,喜歡網友合成他與中國已故領導人毛澤東的迷因圖,這番發言立刻惹怒中國網友,他代言的廠商也光速切割。事隔不到一天,姆巴佩週二(10/27)發布道歉聲明,稱言論欠妥,「傷害了中國以及世界各地華人社區的許多人」。
姆巴佩於台灣時間週二晚間7點半左右於官方社群發布聲明,這份簡短的法語、簡體中文及英語的三語聲明全文如下:
「在近期的一次採訪中,我對一張以我為主角的圖片作出了回應。我的言論欠妥,如今我明白,這些話傷害了中國以及各地華人社區的許多人。我向所有被我的言論所傷害的人道歉。這絕非我的本意。我對中國人民及其歷史懷有深深的敬意,我真心感到抱歉。」
姆巴佩在週一的訪談中被問到,網友用他的臉做的表情包中,他覺得哪個最有趣時,姆巴佩回答有很多,但提到有人用了一段影片,「我記得他好像是個中國獨裁者(指毛澤東)」,把他的臉合成上去。
姆巴佩邊笑邊說,「我在線上跟朋友玩PlayStation時也經常使用這張圖」。他在這段訪談中未提及毛澤東的名字。
姆巴佩在中國擁有許多代言,這番言論在中國引發軒然大波,代言廠商紛紛切割並發聲明批評,央視甚至暫停西班牙足球甲級聯賽(西甲)賽事播出。
中國飲料大廠東鵬、乳業龍頭蒙牛與起司製造商妙可藍多在週二措辭相似的聲明中宣布,他們將終止與這位足球明星的協議,各自表示反對「任何傷害民族情感的言行」。
眼見風波擴大,西甲週二稍早已在官網發布
聲明表示「對於姆巴佩近期言論給中國球迷帶來的冒犯與傷害,西甲聯盟深感遺憾。相關言論屬球員個人表達,絕不代表西甲的立場。作為聯賽管理機構,在我們應承擔的範圍內,西甲聯盟謹代表聯盟及旗下所有俱樂部,向中國球迷致以誠摯的歉意」。
聲明並指出,西甲正與中國合作夥伴及相關機構共同努力,「妥善處理這次事件」。
就連中國政府也對此事件發聲。中國外交部發言人郭嘉昆週二在例行記者會中表示:「我們注意到有關報導。傷害中國人民感情的言行自然會遭到中國社會各界的共同抵制。」
儘管姆巴佩已火速發出道歉聲明,仍有中國民眾不埋單,有微博網友說「一句『絕非本意』,就能抹平傷害嗎」,也有人指出,姆巴佩效力的皇家馬德里,其中文官網及官方微博至今尚未發聲。