法國足星姆巴佩表示常用自己的臉和「中國獨裁者(dictateur chinois)」合成照,引發中國官方民間痛批。翻攝X/@QuanLujun
法國足球明星姆巴佩的一句「中國獨裁者」被指辱華,中國代言合約一夕消失,據報他的收入因此損失近4成。然而,中媒報導均迴避說明他到底說了什麼,絕大多數民眾不知他有何「不當言論」,有網友稱,中國公民「沒有知情的權利,但有抵制的義務」。
路透社報導,身為法國國家隊隊長的姆巴佩(Kylian Mbappé)近來常成為「獨裁者姆巴佩」迷因主角,主要是嘲諷他先前在巴黎聖日耳曼(PSG)隊的影響力,與政治立場無關。
這起風波緣於足球界「金球獎」週一(10/26)在倫敦揭曉後,姆巴佩以些微差距痛失大獎。中國最大足球資訊平台「懂球帝」此時公布姆巴佩一段受訪影片,聲稱內容涉及「對中國和中國人民的傷害」,不予翻譯,還呼籲球迷理性。
網友據此找出原片段,原來是姆巴佩今年4月接受網媒《The Bridge》訪問時,在後台被問及他覺得哪一個用自己頭像的迷因最好笑。他笑答:「我覺得最好笑的是,有人拿一段影片,好像是個中國獨裁者,然後把我的臉P上去。我在網路上和朋友玩PlayStation時經常用這個迷因。」
姆巴佩未提及毛澤東,但網媒在影片中加入姆巴佩的臉嵌入毛澤東頭像的迷因圖,於是在中國被認為是「辱毛」。
中國東鵬飲料(運動飲料「補水啦」母公司)、蒙牛乳業週二(10/27)立刻宣布與姆巴佩解約,中國版《實況足球》等多款足球遊戲也宣布下架姆巴佩相關素材。英國《
金融時報》報導,姆巴佩此前在中國市場的年度代言收入近2200萬歐元,佔他全球商業收入約38%,如今等於直接損失近4成穩定收入。
一句輕鬆受訪時提及的「中國獨裁者」,不僅逼得姆巴佩本人公開道歉、他目前所屬的皇家馬德里球隊(皇馬)所屬的「西班牙甲組足球聯賽」主席週三(10/28)也會晤中國駐西班牙大使,盼與中方合作不受「個別事件」影響。央視等官媒當天對此仍不罷休,抨擊皇馬「休想蒙混過關」,於是皇馬在週三下午也宣布「與姆巴佩一起向中國人民道歉」。
直至週四,相關事件仍在中國微博延燒,「姆巴佩恐面臨天文數字賠償」、「姆巴佩恐面臨1億美元潛在損失」仍是熱門話題。然而,中國平台都以語焉不詳的「發布不當言論」概括事因,不少網友至今不知姆巴佩「辱華」的具體言論,也不知自己因為什麼言論而被「傷害」。香港《明報》報導,「姆巴佩說啥了」也成為商機,在二手平台「閒魚」上,甚至有賣家藉此兜售受訪影片。
不少網友也湧入Threads 等海外社群媒體討論。其中一篇超過萬人按讚的貼文評論,「姆巴佩那事真有意思。中國公民沒有知情的權利,但有抵制的義務」。