重返克里夫蘭受到熱烈歡迎卻無動於衷　詹姆斯難忘16年前那一晚

本季從洛杉磯湖人轉戰費城76人的「詹皇」詹姆斯（LeBron James），今天作客老東家克里夫蘭騎士主場受到球迷熱烈歡迎，儘管他打出生涯最糟糕的比賽之一，僅拿下8分，並有6次失誤，但球迷仍不吝為他歡呼，不過他本人似乎顯得無動於衷，賽後談到這樣的態度時，他坦言，「永遠難以忘懷那個複雜夜晚」。

詹姆斯此役12投3中，僅拿下8分，並有6次失誤，這場糟糕的表現，終結了詹姆斯在克里夫蘭連續396場得分至少10分的紀錄，他上一次在克里夫蘭得分低於10分，是2004年12月29日，也就是他20歲生日的前一天，不過他的到來，仍受到了克里夫蘭城市球迷的熱烈歡迎，場內大多數球迷起立歡呼，給詹姆斯的歡呼聲甚至比所有騎士先發球員都還要響亮。

然而，詹姆斯似乎對這樣的歡迎反應無動於衷，畢竟，他曾以另外兩支球隊（邁阿密熱火、洛杉磯乎人）重返克里夫蘭，但那種感受終究源自一個他永遠無法忘懷的複雜夜晚。

賽後詹姆斯說：「說到底，從球迷接待的角度來看，沒有什麼能比（美國時間）2010年12月2日更糟了，所以，我已經見識過這裡從地獄深處到天堂之上的所有反應，其餘介於兩者之間的，都是輕而易舉」。

詹姆斯指的正是16年前的那個12月夜晚，他在成為自由球員後加盟熱火後重返克里夫蘭，當時25歲的他遭到球迷毫不留情的噓聲，那一夜，球迷似乎永遠不會與這位在全國轉播特別節目中決定離開家鄉球隊、傷透他們心的超級巨星和解。

當時，詹姆斯泰然面對嘲諷與數落，拿下38分，帶領熱火以118：90痛宰老東家，16年後，鬍鬚中已漸漸蒼白的詹姆斯，這次交出的表現，恐怕會讓2010年的那批球迷大快朵頤。