陸委會副主委梁文傑稱台灣不吃鳳梨釋迦,民進黨台東縣長參選人陳瑩直言這種言論讓農民委屈,但也說相信梁文傑的本意,是在提醒台灣農產品過度依賴單一市場的風險。取自陳瑩Ying Chen臉書
陸委會副主委梁文傑18日說台灣人幾乎不吃鳳梨釋迦、仰中共鼻息的農產品,對此,民進黨台東縣長參選人、立法委員陳瑩昨天(6/19)以「替台東農民、尤其是鳳梨釋迦農們,說些公道話」為題,在臉書發文表示,梁文傑的一席話,讓許多鳳梨釋迦農感到受傷,她想替台東農民說些公道話。
陳瑩指出,鳳梨釋迦是台東農民一代又一代努力發展出來的重要產業,每一顆果實背後,都是農民一整年的辛苦與期待。台東的鳳梨釋迦品質世界第一,不論內銷外銷,絕對有更多市場潛力,不應該被否定!而農民只希望把水果種好、賣出去、養活家庭。
陳瑩說,她相信梁文傑的本意,是在提醒台灣農產品過度依賴單一市場的風險。事實上,過去鳳梨、鳳梨釋迦、蓮霧、石斑魚等案例都證明,只要市場過度集中,一旦受到政策或政治因素影響,受傷最深的永遠是農民。而這一波相關討論確實讓農民朋友感到委屈或受傷了,她認為大家都應該更有同理心!因為農民不是數字,更不是政治辯論裡的工具,而是一個個需要被照顧的家庭。
陳瑩強調,更重要的是,大家不能忽略真正的問題,今天最大的挑戰,是中國至今仍對台灣鳳梨釋迦課徵高達29%的關稅。並且,近年中國持續擴大鳳梨釋迦的種植面積、提升栽培技術,當中國自行種植的鳳梨釋迦品質與產量穩定、而台灣農民面對的卻仍是高達29%的關稅門檻,如何與之競爭?
陳瑩提到,去不去海峽論壇、錄不錄影片都不是重點,只要繼續單一依賴中國市場,就算有人飛去中國10次、20次,農民面對的競爭壓力與未來市場的不確定性依然存在。如果有人說鳳梨釋迦除了中國無處可去,那才是真正在小看台灣的農業實力,以及傷害台東的鳳梨釋迦農。與其讓農民在政治攻防中選邊站,不如一起思考如何讓台東農業走得更穩、更遠。
陳瑩提出3項農業政見,正是要對症下藥的解決困境,為農民找出路。第一,協助台東農民開拓多元市場。除了中國市場外,更要積極布局日本、美國、新加坡、馬來西亞及其他東南亞市場,建立更穩定、更分散的銷售管道。第二,建立台東農業產銷預警與總量管理機制。透過數據分析掌握市場需求、種植面積及價格趨勢,降低盛產滯銷風險,讓在地農民不再靠運氣決定收入。第三,持續陪伴台東農民創新與升級。協助有意願的農民發展符合市場需求的作物,並強化加工加值、冷鏈物流、品牌行銷與電商通路,讓台東農產品不只是賣原料,而是創造更高附加價值。事實上,許多農民已經很積極嘗試,我有信心能協助大家做得更好。
陳瑩重申她始終相信,農民要的是訂單,不是口水;要的是穩定收入,不是政治表演。台東農業不該被綁在任何單一市場之上,而是要有能力走向更多市場、創造更多價值。她的責任不是讓農民在不同立場之間做選擇,而是讓農民有更多市場、更穩定收入、更有保障的未來。這才是真正為農民著想,也是真正對台東農業負責的態度。