快訊

    「牛肉在哪裡?」肉價飆漲成美國期中選戰攻防話題

    2026-10-15 15:45 / 作者 莊蕙嘉
    2026年10月7日,一名美國消費者在德州一間雜貨店挑選肉品。美聯社
    美國期中選舉再過不到3週就要登場,正當民主黨與共和黨針對物價高漲與伊朗戰爭激烈爭辯之際,雙方也掀起一場「食物大戰」,爭相展現誰才是最正宗、最熱血的肉食主義者。「吃肉」意外成為這場選戰的焦點話題,令選民不禁要問「牛肉在哪裡?」

    換別種蛋白質不如換個參議員?

    美聯社報導,最新的例子發生在本週的密西西比州。民主黨聯邦參議員候選人科隆(Scott Colom)發布一段競選短片,截取現任共和黨參議員海德-史密斯(Cindy Hyde-Smith)的一段發言:海德-史密斯在影片中表示,如果消費者對牛肉價格居高不下感到不滿,「你們知道還有很多其他蛋白質來源可以選擇」。

    鏡頭切換到一名正在烤漢堡排的男子,他說:「換別種蛋白質?我寧可換掉這個參議員。」

    過往曾推純素、現在大口吃肉被對手攻擊

    密西西比州的這場選戰顯得有些不尋常,因為是民主黨人就牛肉議題向共和黨人發動猛攻。在其他地區,共和黨人普遍將民主黨人貼上純素主義(vegan)或反對吃肉的標籤,試圖營造他們與選民文化脫節、敵視在地畜牧業,或「男子氣概不足」的形象。

    在德州,共和黨人翻出一段舊訪談。當時爭取德州州議員席位的民主黨參議員候選人塔拉里格(James Talarico),曾在訪談中吹噓競選團隊正實行純素飲食。之後,塔拉里格便頻繁公開大口吃德州烤肉,以反擊外界質疑其飲食習慣代表他「不是個真正的德州人」。

    「選民更在意的是自己的盤子裝了什麼」

    在科羅拉多州,共和黨人鎖定民主黨眾議員候選人魯提奈爾(Manny Rutinel)過往反對肉類生產與工廠化農場的經歷進行攻擊。他在大學期間曾赤裸上身、胸前掛著善待動物組織(PETA)的布條留影。

    2021年,魯提奈爾創立「氣候農業重整」(Climate Refarm)組織,提倡減少肉類消費,並曾連署支持對肉類與乳製品加稅。他還曾支持一項於2024年遭否決、禁止丹佛設立羊隻屠宰場的公投提案。

    31歲的魯提奈爾目前正在科羅拉多州第8選區挑戰共和黨現任聯邦眾議員艾文斯(Gabe Evans),該選區涵蓋該州東北部大片土地,遍布牧場、乳品農場以及肉類加工廠,其中更包括牛肉生產巨頭JBS Swift的總部所在地。

    共和黨人猛烈抨擊魯提奈爾鼓吹純素主義,保守派媒體「每日電訊」(Daily Wire)本週甚至發布一段臥底影片,片中一名競選幹部透露魯提奈爾平時「盡可能少吃肉」。

    魯提奈爾在競選活動中特意公開享用牛排塔可餅,並對這些抨擊嗤之以鼻。在最近一場競選行程結束後的訪談中,魯提奈爾表示:「我不認為科羅拉多人會在意我盤子裡裝了什麼,我想他們更在乎自己盤子裡裝的是什麼。」

    艾文斯則回應,問題本質遠超出魯提奈爾的個人飲食偏好。艾文斯接受採訪時表示:「我不在乎他個人吃什麼,我在乎的是他企圖利用政府的公權力,強迫所有人也跟著那樣吃。」

    共和黨攻擊對手不支持畜牧業

    在肉類議題上,共和黨還鎖定了另外兩位民主黨眾議員候選人:在養豬場林立的愛荷華州第2選區,詹姆斯(Lindsay James)因2020年曾在一篇臉書貼文中支持「五月無肉日」而遭抨擊;在亞利桑那州第1選區,沙赫(Amish Shah)則因長期茹素及參與動物權益倡議而成為箭靶。

    同樣在愛荷華州,角逐參議員席位的共和黨現任眾議員辛森(Ashley Hinson)痛批現任州議員的對手圖雷克(Josh Turek),原因是他反對一項禁止在該州銷售實驗室培育肉的法案。辛森在一次競選活動中直言:「他寧可要實驗室造出來的肉,也不要我們家庭農場生產的肉。」

    民主黨抨擊川普執政下肉價飆漲

    民主黨人同樣拿肉類大做文章,但主要將其視為川普執政下價格飆漲、加重選民荷包負擔的重要民生必需品之一。川普曾試圖透過擴大開放美國市場進口牛肉,特別是來自其親密盟友執政的阿根廷,以壓低價格。

    然而,由於肉價依舊居高不下,這些措施反而激怒美國本土的畜牧業者,在共和黨傳統優勢州構成潛在破綻,成為民主黨今年期盼有所斬獲的突破口。

    美國勞工統計局數據顯示,牛絞肉上月平均售價每磅為6.79美元(約220元台幣),高於川普去年1月重返白宮時的5.55美元。

    美國維吉尼亞州一間雜貨店陳列的牛肉。美聯社資料照片


    身為牧場主兼前州農業廳長的海德-史密斯,在科隆競選短片所引用的訪談中,正是針對這一局勢發表看法。而在廣告片尾中說出「換掉這個參議員」台詞的地方檢察官科隆,目前正在密西西比州進行一場勝算極低的艱困挑戰。

    海德-史密斯競選團隊發言人卡爾弗特(Nathan Calvert)反駁,民主黨才該為高物價負責,「支持拜登時代推升通膨政策的人,正是科隆」。
    莊蕙嘉 收藏文章

    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見