曝拜登癌症擴散至骨骼外　韓特：父親劇痛又極度虛弱

美國前總統拜登的兒子韓特近日在接受媒體採訪時透露，儘管父親仍持續就公共議題發聲，但他的前列腺癌已擴散至骨骼以外的部位，並造成其劇烈疼痛。

韓特（Hunter Biden）在美東時間週五（7日）深夜播出的英國廣播公司（BBC）時事節目《新聞之夜》（Newsnight）上，談及拜登（Joe Biden）的病情時情緒激動，並形容目睹這一切令人非常難過。

韓特指出，拜登的癌症已經擴散，並轉移至骨頭及其他部位，「這非常痛苦，而且在許多方面都使他極度虛弱。」

路透社報導，拜登發言人週六（8日）婉拒就韓特的受訪內容發表評論。

現年83歲的拜登在2020年當選時，成為美國史上最年長的總統，而在其4年任內，他的身體健康狀況與精神敏銳度始終是外界關注的焦點；他與白宮幕僚團隊因涉嫌隱瞞其健康問題的嚴重性而遭到強烈批評。

拜登在離開白宮不到4個月後，於2025年5月透露自己被診斷出患有「侵襲性」前列腺癌，並表示癌細胞已擴散至骨骼。他的發言人10月表示，拜登正在接受放射治療和荷爾蒙療法。

韓特在節目上表示，這項診斷對全家來說都相當艱難。「看著這一切真的很令人難過。關於我父親目前的身心狀況，我唯一想說的是，我希望他能多抱怨幾句，因為他的狀況確實不太好。」

但韓特也表示，拜登依然持續公開談論其重視的議題且活躍。「他依然在做他該做的事」，他說：「他對這個國家懷有堅定的信念。」

2009至2017年擔任前總統歐巴馬（Barack Obama）副手的拜登，曾於今年6月出席在芝加哥舉行的歐巴馬總統圖書館落成典禮。

拜登預計將在美國期中選舉後，於11月17日出版其總統回憶錄《美國，請向我承諾》（Promise Me, America，暫譯）。